和若水賦郡圃梅花三絕句 其一

宋代 • 程公許

踏雪微吟分外清，藍橋底處覓雲英。
客來何物供娛玩，竹葉新篘玉糝羹。

譯文：

在雪地裏漫步，輕聲吟誦着詩句，這氛圍格外清幽。就像那尋找藍橋仙女雲英的人，可我又到哪裏去尋覓那如仙子般美好的存在呢。
有客人前來，用什麼東西來供他娛樂賞玩呢？有剛剛釀成的美酒“竹葉青”，還有那撒着玉屑般碎粒的精美羹湯。