再和 其一

宋代 • 程公許

聞道溪橋澁欲幹，黃昏縞袂不禁寒。
愛之不見空搔首，玉立亭亭可得幹。

譯文：

聽說那溪上的小橋邊溪水快要乾涸了，在黃昏時分，那如身着白色衣衫的花兒似乎也承受不住這料峭的寒意。
我滿心喜愛它，卻無法見到，只能焦急地撓着頭，它那般如玉般亭亭玉立的身姿，又怎會輕易受到這乾涸的影響呢。