元夕题灯龛四首 其二

宋代 • 程公许

围棘侵天催速战，土膏得雨要深耕。
儒风鼎盛田多稼，早愿三边洗甲兵。

译文：

诗的前两句是比喻的说法。首先，“围棘侵天催速战”，想象一下，那密集如围绕四周直插天际的荆棘，就好像是在战场上敌人层层围逼，在催促着将士们迅速投入战斗，一刻也不能耽搁。这里是用围棘的紧迫来暗示局势的紧张，激励人们要迅速行动起来应对挑战。

“土膏得雨要深耕”，土地在得到雨水滋润之后，变得松软肥沃，这时候正是农民进行深耕细作的好时机。在这句诗里，“土膏得雨”象征着良好的条件和时机已经到来，就如同有了适宜的环境，我们要抓住机会，努力做好应该做的事情，这里可能是指学者们要趁良好的学术环境深入钻研学问。

“儒风鼎盛田多稼”，当社会上尊崇儒家文化的风气非常兴盛的时候，就好像田地里会有很多庄稼生长一样。儒家文化注重教育、品德修养和社会秩序，它的兴盛会让社会培养出很多优秀的人才，就如同肥沃的土地能产出丰富的庄稼，意味着社会繁荣、人才辈出。

“早愿三边洗甲兵”，“三边”指边疆地区，“洗甲兵”就是把兵器清洗干净收起来，象征着停止战争。诗人在这里表达了自己美好的愿望，希望边疆地区能够早日结束战争，实现和平，让百姓不再遭受战乱之苦。

整体翻译过来就是：局势紧迫如同围棘侵天，催促着人们迅速投入战斗；就像土地得到雨水后要及时深耕一样，有了好时机就要努力奋进。希望儒家文化兴盛，社会人才辈出，早日让边疆地区停止战争，实现和平。