上元即事四首 其四

宋代 • 程公許

不用長檠換短檠，一窗圖史任縱橫。
定知太乙青藜杖，合向書邊分外明。

譯文：

不需要把長的燈架換成短的燈架，我就在這一方窗戶前，任由那些書籍、圖冊在眼前隨意擺放。
我堅信那太乙仙翁手中的青藜杖，應當會在這書卷旁邊顯得格外明亮。