上元即事四首 其三

宋代 • 程公许

懒慢无才可热官，良辰何以博亲欢。
翻思田舍朋簪盍，浊酒青灯语夜阑。

译文：

我生性慵懒又没什么才能，根本没办法在官场中平步青云、谋取显要的官职。在这美好的节日里，我却不知道该用什么办法来博得亲人的欢心。

这时我反而回想起在乡村田野和朋友们相聚的时光，大家围坐在一起，一边喝着不算精致的浊酒，一边在昏黄的灯光下畅快交谈，一直到夜深人静。