和雁湖先生病起自警八章 其二

宋代 • 程公许

葆光悟老子说，游仙续景纯诗。
木钻可使石透，槃水犹严手持。

译文：

这首诗整体的意思是这样的：

要领悟老子所说的“葆光”之道，“葆光”大概是指潜藏收敛自己的光芒，不过分显露，保持一种内在的虚静与深沉。还要像郭璞（字景纯）一样，创作那如《游仙诗》般超凡脱俗的诗篇，在文字中去探寻那缥缈的仙境和精神的高远境界。

哪怕是用木头去钻石头，只要坚持不懈，也能够把石头钻透，这是在强调只要有坚定的意志和持续的努力，就没有办不成的事情。就像古人用槃水（一种礼仪器具）时那样，必须严肃恭敬地手持着，时刻保持谨慎、庄重的态度，不能有丝毫的懈怠和疏忽。