成都萧寺度腊即事示彦威姪二首 其二

宋代 • 程公许

掣电光阴不可追，回头四十九年非。
万缘勘破姑随顺，至道精探识指归。
感慨未能忘世虑，因循深恐悮时机。
寒窗细话经纶策，来岁昕廷为发挥。

译文：

时光如闪电般飞逝，一去就再也追不回来了。回首过往四十九年，自己做了不少错事。
如今我已勘破世间种种因缘，暂且选择顺应世事；深入探究那至高的道理，也渐渐领悟了其中的真谛。
我心中难免感慨，始终难以忘却对世间的忧虑；又担心自己做事拖拉、因循守旧，会白白错过时机。
寒夜中，我和你在窗前细细地谈论着治国理政的策略，希望来年你能在朝廷上好好施展自己的才华。