覽鏡鬢間兩三點雪

宋代 • 程公許

志士傷心髀肉生，寒儒努力在青春。
課書恨失囊螢聚，覽鏡驚呼鬢雪新。
歲晚何妨勤秉燭，行迷猶可復通津。
餘功剩暖丹爐火，莫待幽人喚孔賓。

譯文：

這首詩是宋代程公許所寫，下面爲你逐句翻譯成現代漢語：

“志士傷心髀肉生，寒儒努力在青春。”
有志向的人會因爲像劉備那樣久不騎馬，大腿上長了贅肉而傷心不已，感慨自己虛度光陰、功業未就。貧寒的書生應當在青春年少的時候努力奮進。

“課書恨失囊螢聚，覽鏡驚呼鬢雪新。”
後悔自己年少時沒能像車胤那樣，收集螢火蟲照明來刻苦讀書。當對着鏡子查看時，不禁驚呼，兩鬢又添了新的白髮。

“歲晚何妨勤秉燭，行迷猶可復通津。”
即便到了晚年，也不妨像師曠所說的那樣，點燃蠟燭來學習。即便迷失了道路，依舊有機會重新找到通達的渡口。

“餘功剩暖丹爐火，莫待幽人喚孔賓。”
要趁着還有餘力和精力，就像煉丹時讓爐火保持溫暖一樣持續努力。不要等到隱居的高人來召喚你，纔去行動。