宿驛亭和前韻末句屬可道

宋代 • 程公許

千里因人作遠遊，一番風景釀清秋。
眼明驚羽新埼岸，心折狼煙舊戍樓。
山驛解鞍才晚霽，夜牀驚雨滾溪流。
壁間唐律須揚搉，卻恨宗風隔果州。

譯文：

因爲別人的緣故，我遠行千里踏上旅途，一路上的風景逐漸醞釀出了清爽的秋日氛圍。

眼前一亮，只見那新形成的曲折岸邊有鳥兒輕快地飛過，令人精神一振；而看到那舊時的戍樓上升起的狼煙，我的內心不由得一陣悲慼。

傍晚時分，雨剛剛停歇，我在山間的驛站解下馬鞍稍作休息。到了夜裏，躺在牀上，突然聽到外面雨水滾滾匯入溪流的聲音。

看着驛站牆壁上題寫的唐人律詩，我忍不住細細品評，只可惜我所崇尚的詩派宗風在果州那邊，如今我卻和它相隔甚遠，實在是遺憾啊。