屯陰不動紫金盤，三月悽風橫作寒。 待旦重衾才得暖，感時對酒祇長嘆。 黑雲何日三舍避，黃道中天萬目看。 不有對牀清夜語，客懷何以解憂端。
成都逾旬陰冷深冬時節借館超悟得子敬德夫二兄相晤語差慰寂寥
成都已經連續十多天都是陰沉沉冷颼颼的天氣，在這深冬時節，我借住在超悟這個地方，幸好遇到了子敬、德夫兩位兄長，和他們相談，多少慰藉了我內心的孤寂。
厚重的陰雲一動不動地籠罩着天空，那太陽就像金色的圓盤被遮蔽，三月的寒風肆意橫行，帶來陣陣徹骨的寒冷。我整夜裹着好幾層被子，一直等到天亮才漸漸暖和起來。面對這樣的時節，我不由得感慨萬千，只能對着酒長嘆。
那如墨般的烏雲什麼時候才能退避三舍呢？就像人們期盼着太陽運行到黃道的中天位置，被萬衆矚目一樣，我也盼着這陰霾的天氣能快快過去。如果沒有和兩位兄長在這清淨的夜晚促膝長談，我這客居他鄉的滿懷愁緒又該如何排解呢？
评论
加载中...
納蘭青雲
