借寓杨和王府秀芳空屋宽静爽洁意甚乐之

宋代 • 程公许

红尘难得安栖处，借屋三间委巷深。
地僻喜无车马过，官闲不废简编寻。
傍墙幸有数竿竹，护笋看成满院阴。
须信市朝为大隠，心无事累即山林。

译文：

在这繁华热闹、充满纷扰的尘世中，想要寻得一处能安心栖息的地方实在是太难了。我好不容易在一条幽深的小巷里借到了三间屋子。

这里位置偏僻，我满心欢喜，因为很少有车马往来的喧嚣和打扰。我官职清闲，正好也不耽误我去探寻那些书籍里的知识和智慧。

好在屋子旁边还有几竿翠竹。我用心呵护着那些竹笋，看着它们一天天长大，最后长成了一片竹林，让整个院子都笼罩在清幽的绿荫之下。

要知道，就算身处这热闹的街市和朝堂，也能够做到大隐隐于市。只要内心不被世俗的事务和烦恼所拖累，那么这里就如同宁静的山林一般惬意自在。