久旱祷雨罗仙有应使君再赋索和

宋代 • 程公许

未饶风伯怒吹云，且为仙翁荐宝熏。
光夺钟山耕父室，令传古道阿香坟。
流膏泫泫沟塍溢，喜气酣酣曲糵醺。
太守同忧亦同乐，兵厨余沥不难分。

译文：

这并非严格意义上的古诗词赏析里纯粹的写景抒情诗词，它有一定的背景围绕祈雨之事，下面是翻译：

先别管风伯发怒把云朵吹走了，暂且为罗仙翁献上珍贵的熏香来祈雨。
那祈雨成功后闪耀的光芒，仿佛能夺去钟山耕父住处的光彩；就好像祈雨的命令传到了古道边阿香的坟茔。
雨水如同流淌的油脂，不断地从沟塍中满溢出来；人们的喜气洋洋，就像那酿酒的曲糵发酵出的浓郁酒香，让人沉醉。
太守与百姓同担忧久旱之苦，如今也一同享受降雨的喜悦，军营厨房里剩余的美酒，分一些给大家也不是难事。