聞山東捷報

宋代 • 程公許

幾年豢虎費隄虞，一旦芟夷快決疽。
黼扆可曾輕赫怒，金甌幸未失枝梧。
戎車喜奏膚公捷，獨柳寧煩傴僂誅。
更願清朝懲往轍，剩須汲直折奸覦。

譯文：

多年來朝廷如同豢養猛虎一般對付敵人，耗費了大量精力去提防、憂慮，如今一下子就像切除了毒瘡一樣迅速地剷除了他們，實在是大快人心。

皇帝哪曾輕易地動過雷霆之怒啊，好在國家這“金甌”（比喻疆土完整）沒有失去支撐，依舊安穩。

令人欣喜的是，戰車傳來了大功告成的捷報，那些作惡的敵人就像綁在獨柳下待斬之人，根本不用大費周折地去誅殺他們。

更希望朝廷能以過去的教訓爲鑑，多任用像汲黯那樣正直敢言的大臣，挫敗那些奸邪之人的覬覦之心。