元日即事四首 其一

宋代 • 程公許

鳳銜丹詔紀初元，餘恨難忘杞國天。
賢路會當三接晝，宅家可卜中興年。
出車未可忘多難，覃耜尤須祝大田。
千古逃吳稱至德，有周篤慶更綿延。

譯文：

新年伊始，彷彿有鳳凰銜着帝王的詔書來宣告新一年的開始，可我心中始終難以忘卻如杞人憂天般國家面臨的諸多憂患。

賢能之人會得到帝王的多次接見，從而走上施展才能的仕途，我們可以預卜皇室能夠迎來國家中興的年份。

雖然如今形勢有希望，但出兵作戰時不能忘記國家還面臨着重重艱難險阻。在農業生產方面，尤其需要祝願農田能有好的收成。

當年太伯逃到吳地，他讓賢的行爲被稱作至德之舉，而周朝也因爲有這樣的德行而福澤深厚、綿延不絕。我們也期待如今的國家能像周朝一樣走向興盛。