七曲和魏校書韻

宋代 • 程公許

神理之公參造化，簡書千古豈虛傳。
權衡無意物輕重，水鏡何心人醜妍。
天爵一身元不欠，人生萬事且隨緣。
椒漿跪奠無餘禱，擬續離騷愧斐然。

譯文：

自然天理的公正參與着天地萬物的變化創造，記載歷史的書籍歷經千古流傳，怎會是虛假的呢。
就像秤桿衡量物體時本沒有偏向，不會在意物體的輕重；又如水和鏡子映照人時也沒有主觀心思，不會去評判人的美醜。
一個人自身的高尚品德和內在修養本就不缺，人生的各種事情就姑且順應機緣吧。
我跪着獻上椒酒祭奠，並沒有其他過多的祈禱，想要續寫《離騷》這樣的佳作，卻慚愧自己文采還不夠出衆啊。