计𪸩父访予上皇山中拉归龙溪款话一夕和前韵相赠仍为赓赋

宋代 • 程公许

忆曾款竹憩神舆，赓赋传抄倦小胥。
偶复缘云寻胜践，忽惊响屐慰逃虚。
卜邻也拟营环堵，饱饭何当共趁墟。
浮世升沈何足计，得如一室静翻书。

译文：

记得曾经我恭敬地来到竹林，在神舆旁稍作休息，当时唱和赋诗的场景热闹，连小吏抄写诗作都抄得疲倦了。

偶然间，我沿着云雾缭绕的山路去寻访美好的胜景，忽然听到你脚步声如响屐般传来，这真让我这个避世之人感到无比欣慰。

我也打算在这附近选个地方建一处简陋的居所作为邻居，什么时候能和你一起吃饱饭后去集市逛逛就好了。

这浮浮沉沉的世间，个人的升迁得失哪里值得去计较呢，要是能有一间安静的屋子，静下心来翻翻书，那该多好啊。