三衢道士鄭自得即天慶寮舍種梅疏池爲小亭扁曰橫清有詔住南嶽道觀復以此扁其亭解官事言歸袖詩相訪爲次韻

宋代 • 程公許

高人久已悟空花，養就丹田日月華。
方丈有誰來晤語，橫枝相對慮無邪。
雲開衡嶽重回首，雪滿柯山遲到家。
乞得歸閒來叩戶，摘將青子薦流霞。

譯文：

這位高人很久之前就已經領悟到世間萬物如夢幻泡影般虛幻，他勤加修煉，養就了丹田中如日月般的精華。
在那道觀的方丈之處，有誰能來和他暢快地交談呢？唯有那橫斜的梅枝與他相對，讓他心中純淨，沒有雜念。
當雲霧散開，他在衡嶽回望來時的路，而柯山此時已被大雪覆蓋，他這才姍姍回到家中。
他求得辭官歸來，閒暇之時前來拜訪我，還摘下青青的梅子，配上美酒來招待我。