正月二十日雪

宋代 • 程公许

东皇弭节未多时，忽作漫空六出飞。
商略田功兴嗣岁，翕张天巧惜阴机。
麦才覆土欣苏醒，梅久烘晴稍发挥。
萧寺掩关终日卧，忍寒不著兽红围。

译文：

春神停驻人间没过多长时间，忽然天空中就飘起了纷纷扬扬的雪花。

这雪似乎是在谋划着新一年的农事，上天巧妙地开合阴阳之机降下这雪。
刚刚被土覆盖的麦苗欣喜地从沉睡中苏醒过来，久沐晴日的梅花也在雪中更显风姿。
我在这寺庙里关上房门整日卧着，忍受着寒冷，也没有用兽皮围炉取暖。