参选成都亲友追送月夕饮江上

宋代 • 程公许

久聚未知乐，?离能许愁。
清江一轮月，后夜两般秋。
语倦且呼酒，寒侵频索裘。
鼎湖龙去远，忧愤涕滂流。

译文：

平日里大家长久相聚在一起，并未觉得这样的时光有多么快乐；可当这短暂的分别到来时，没想到竟能生出这么多的离愁别绪。

清澈的江面上，悬挂着一轮皎洁的明月。今夜我们一同赏这月色，到了以后的夜晚，身处两地的我们面对的可就是不同情境下的秋意了。

大家交谈得有些疲倦了，便招呼着拿酒来喝；秋夜的寒意渐渐侵袭，还不时地让人去拿皮袄来添衣保暖。

想到当年皇帝已经逝去很久了（“鼎湖龙去”一般用来比喻帝王去世），心中满是忧国愤世之情，眼泪止不住地汹涌流淌。