挟文薛君自赋五首克己读书安贫择交训子为题戒其子婿王叔俨万里索和 其三

宋代 • 程公许

赋予有常分，非关智力求。
违行能自信，显晦复何忧。
瓢饮贤颜子，瓜畴隠邵侯。
胸中吉祥宅，何处不天游。

译文：

上天赋予每个人的东西都有一定的定数，这并非是依靠智力去苦苦追求就能得到的。只要自己的行为合乎正道并且能够坚信这一点，那么不管是显达还是隐晦又有什么可忧虑的呢？

就像颜回，安于用瓢饮水的清苦生活，展现出了高尚的贤德；邵平在秦朝灭亡后，隐居于瓜田之中。他们都有着自己坚守的生活方式。

如果一个人的内心是充满吉祥、纯净安宁的居所，那么无论身处何处，都仿佛能在天地间自在遨游、逍遥自得。