送遊提刑祕閣赴召三首 其一

宋代 • 程公許

舊聞遊監簿，姱節紹熙朝。
有子登臺省，危言動冕旒。
不容求外補，親政復旌招。
四海澄清志，無寧久使軺。

譯文：

我過去就聽聞過遊監簿這個人，他在紹熙年間有着美好的節操和品行。
他有個兒子（遊提刑）在朝廷臺省任職，敢於直言進諫，那些正直的言論甚至能讓皇帝都爲之動容。
因爲不容於朝廷中的一些勢力，他請求到地方任職。如今皇帝親理朝政，又下詔將他召回。
他心懷讓四海清平、政治清明的遠大志向，怎麼能長久地在外擔任地方官職四處奔波呢。