祖餞三山趙茂實二首其二

5 次閱讀

三生巖壑姿，失腳紅塵踏。羨君得郡去，勝事踵康樂。雲海渺無津，煙霞互開闔。似聞石門蘚，猶帶屐齒蠟。惜哉荒遊誤，竟爲時論薄。秉誼以事君，奚間暌與合。矧是侯社貴，艱哉保障託。宣室恐渴思，趣歸職獻納。我拙念請閒，鴈蕩恣飛屩。及君留郡齋，爲我拂塵榻。

你生來就有鍾情于山川溝壑的氣質，卻一不小心踏入了這紛擾的塵世。真羨慕你能前往一郡任職，那些美好的經歷會像當年的謝康樂（謝靈運）一樣接連不斷。那雲海茫茫，看不到渡口，煙霞時而散開，時而聚合。好像聽說石門上的青苔，還留存着當年謝靈運屐齒上蠟的痕跡。可惜啊，謝靈運因荒廢政務只知遊玩而耽誤大事，最終被當時的輿論所輕視。但我們應該秉持着忠義之心侍奉君主，又何必在意是分離還是相聚呢。況且你身份尊貴如同諸侯，肩負着守護一方的艱難重託。說不定朝廷正急切地盼着你回去，讓你履行建言獻策的職責。我這人愚笨，只想着請求歸隱清閒度日，到雁蕩山去盡情地遨遊。等你留在郡齋之時，希望能爲我打掃乾淨落滿灰塵的牀榻。