和宪使张郎中

宋代 • 程公许

四海一奇男，象贤真柬之。
绣斧外执法，滞淹犹在斯。
冰壑栋梁具，凤梭云锦机。
粉省趋含香，玺书啬封泥。
生平方寸丹，云端双阙齐。
小试川楫手，晒网芦中矶。
以道拯世溺，先事防𦈡袽。
三江昔怒号，一席今沦漪。
平波浄縠浪，祥风浃瑶池。
八极汇涛澜，四顾蛟涎危。
孰能戒维楫，重与歌平夷。

译文：

这首诗是对张郎中的赞美与感慨，以下是它的现代汉语译文：

在这四海之内，有您这样一位奇男子，您能继承祖先贤德，宛如当年的狄仁杰（象贤一般用来形容能继承祖先的贤德，狄仁杰字怀英，柬之可能是此处用错，或另有典故指向狄仁杰等贤能之人）。您手持绣斧作为执法之臣，在外面公正地执行法律，可如今却依旧仕途不顺，被困在这一地。

您有如同冰壑中栋梁般的才能，能担当大任；又像那织出精美云锦的凤梭一样，富有才华。您本应在中书省这样的重要部门，如含香之吏一般处理政务，可朝廷的诏书却吝啬地不肯给予您更多的升迁机会。

您一生都怀着赤诚的丹心，这份忠心可以与云端的皇宫相齐。您本有治理天下的才能，就像善于驾船航行的能手，却只能在芦苇矶边晒网，暂时得不到重用。

您秉持着正道想要拯救世间沉溺于苦难的百姓，还能在事情未发生之前就做好防范，如同防患于未然的能臣。昔日那三江洪水怒号，如今在您的治理下，水面只泛起微微的涟漪。

平静的水波如同洁净的绉纱，祥瑞的风弥漫在整个天地之间。可放眼八方，那汹涌的波涛依旧汇聚而来，周围还有蛟龙吐涎般的危险存在。有谁能够像您一样，时刻警惕，掌控好航行的船桨，让百姓再次歌颂太平呢？