上後樂劉先生左史十首用襄陽詩兩句行藏堅晚節進退法先民爲韻 其一

宋代 • 程公許

永平昔全盛，舊學尊五更。
惜哉趨舍繆，眩眼車服榮。
恭惟自孔氏，時止亦時行。
心泰無不足，外內誰重輕。

譯文：

在東漢永平年間啊，那可是曾經的全盛時期，當時朝廷尊崇像五更這樣精通舊學的人。
可惜啊，有些人在取捨上犯了錯誤，被車馬服飾的榮華給迷花了眼。
我恭敬地想到，自從孔子以來，真正有智慧的人就能做到該停下來的時候停下來，該行動的時候就行動。
內心安寧泰然就不會有什麼不滿足，外物和內心，誰輕誰重又哪裏值得去計較呢。