今日良宴會

宋代 • 程公許

良辰不可久，飛幰會華館。
雕俎粲陳前，羽觴勸引滿。
危柱瑟難和，急軫琴失按。
含思以亮激，響入凌霄漢。
四坐聽我歌，歌罷倚長嘆。
勿遣歌聲悲，悲多聽者慘。
振轡騰康莊，及此歲未晏。

譯文：

今天這麼好的宴會真是美極了，這種歡樂的場面簡直說不完。
這場彈箏的聲調多麼的飄逸，這是最時髦的樂曲出神又妙化。
有美德的人通過樂曲發表高論，懂得音樂者便能聽出其真意。
音樂的真意是大家的共同心願，只是誰都不願意真誠說出來。
人生像寄旅一樣只有一世猶如塵土，剎那間便被那疾風吹散。
爲什麼不想辦法捷足先登，先高踞要位而安樂享富貴榮華呢。
不要因貧賤而常憂愁失意，不要因不得志而辛苦的煎熬自己。