陈正献权摄帖赞

宋代 • 岳珂

英宰翼天縡，治象开淳熙。
虽云简牍间，已具梁栋资。
瀛海渺且清，壶山秀而滋。
肤寸起膏泽，笔意傥可知。

译文：

杰出的宰相辅佐天子规划治理天下，国家的太平景象在淳熙年间展现出来。
虽然只是在这些文书简牍之中留存的痕迹，但已然能看出他具备成为国家栋梁的资质。
那辽阔的大海浩渺又清澈，壶山秀丽且生机盎然。
像云气在咫尺间就能兴起滋润大地的甘霖一样，从他的笔墨意趣里或许也能知晓他的才华和抱负。