蔣丞相得男帖贊

宋代 • 岳珂

仕遭時，相真主。
材之充，澤斯普。
以端逸，御妍嫵。
諒予言，法當取。

譯文：

這位官員生逢其時，得以輔佐賢明的君主。
他才能出衆，所施恩澤廣泛地普降人間。
他以端莊灑脫的氣質，應對各種複雜而美好的局勢。
請相信我的話，他的這些風範和作爲，是應當被世人效法學習的。