劉無言餉茶帖贊

宋代 • 岳珂

筆勢之偉，筆意之詣，筆法之粹，是三者固足以名家而無愧矣。
於虖，祐陵天縱八體，公蒙識拔，獨在初歲，亦宜有此具美也。
寶此幅紙，以見太平之遊藝，惟祕閣是視。

譯文：

這其實並不是古詩詞，而是一篇贊文，下面爲你將其翻譯成現代漢語：

筆勢的雄偉，筆意所達到的境界，筆法的純粹精妙，這三個方面本來就足以讓作者成爲書法名家而毫無愧色了。

哎呀，宋徽宗趙佶天賦異稟，精通多種書體，劉無言先生在早年就受到他的賞識提拔，也難怪他能在書法上有如此完美的表現。

珍視這一幅書法作品，從中可以看到太平盛世時文人在書法藝術上的追求與成就，就如同對待祕閣中的珍貴藏品一樣。