陳參政簡易帖贊

宋代 • 岳珂

眼底中興日月，手中建筆虹霓。
造化功成秋兔，先生原有新詩。

譯文：

在您的眼中，能看到國家中興的美好前景，就如同看到了光明的日月一般。您手中握着如椽大筆，揮灑間彷彿繪出了絢麗的彩虹。
這毛筆就像是擁有神奇的造化之功，助您成就非凡。先生您本來就有新詩佳作，筆墨間盡顯才華。