叶左丞同升遂意二帖赞

宋代 • 岳珂

早登金扉踏仙鳌，晚陪大政归拥旄。
石林风月出处高，清心妙寄同挥毫。
丽如云锦披宫袍，横走健态霜鹘捎。
万里笔阵谁能鏖，摧锋今识真孟劳。

译文：

这位叶左丞啊，早年就踏入了朝廷的重要官职，仿佛踩着传说中的仙鳌青云直上。到了晚年，他陪伴着朝廷处理重大政务，最终荣归而手握帅权。

他有着如石林般清幽的生活与高雅的情趣，无论是出仕还是隐居都有着高尚的气节。他内心纯净，将美妙的情思寄托在挥毫泼墨之中。

他笔下的书法作品，就像华丽的云锦一样绚烂，仿佛他身着宫袍挥洒才情。那笔锋游走，刚健的姿态就如同霜天里的鹘鸟迅猛地掠过。

在书法的万里“笔阵”之中，有谁能够与他鏖战对抗呢？如今才真正见识到他那如孟劳宝剑般锐利的笔锋，能在书法领域摧破敌手的锋芒。