葛文康书简帖赞

宋代 • 岳珂

辞以情达，义以气激。
以素心期，托名手笔。
都曹之获，中寓其一。
尚想风流，太平人物。

译文：

言辞是凭借情感来表达的，道义是依靠气势来激发的。
以一颗纯净质朴的心相互期许，将心意寄托在这有名气的笔墨字迹之中。
都曹所得到的书简里，其中就有葛文康的这一封。
我还能遥想起当年那潇洒不拘的风度，仿佛看到了太平盛世里的人物风采。