張文忠草書韓退之桃源詩帖贊

宋代 • 岳珂

太平宰相張天覺，草聖之神何卓犖。
幾年嘉禾識奇作，餘事猶令墨池涸。
仙源三月桃雨落，雲黑洞深風色惡。
夢迴滿紙字如昨，喚起龍蛇見頭角。

譯文：

太平年間的宰相張天覺，他在草書方面的造詣簡直神妙卓絕，是那麼超凡出衆。
我多年前在嘉禾見識到他這奇妙的書法作品，就這業餘的書法創作，似乎都能讓墨池裏的墨水乾涸（形容他創作投入且書寫量大）。
詩中描繪着那仙境般的桃花源，三月裏桃花如雨般飄落，雲霧籠罩着幽深的洞口，風聲悽惡。
我從夢中醒來，眼前彷彿還滿是他寫的字，和之前看到的一樣清晰。這些字就好像喚起了潛藏的龍蛇，它們都露出了頭角，充滿了靈動和生氣。