邵仲恭展晤省见二帖赞

宋代 • 岳珂

宝晋大字之刻，尝同公游。
必嗜好之素同，故忘情乎寻壑之与经丘。
予尝陋贞观慰问之不收。
得此帖于乡，考百年之风流。
识者文曰：此吾宋之邵苏州也。

译文：

宝晋斋里那些刻着大字的碑帖，我曾和邵公一同观赏。
一定是我们向来在爱好上就相同，所以能在探寻沟壑、漫步山丘之时都不拘形迹、纵情自在。
我一直看不上唐太宗时对于慰问的帖子都不收存这件事。
如今我在故乡得到了邵公的这帖子，借此能考证百年间的风雅之事。
有见识的人评说道：“这是我们大宋时期的邵苏州（邵仲恭）啊。”