林文節參候帖贊

宋代 • 岳珂

平甫之與荊公，蓋當同而異，而公則當異而同者也。
當刺謁之相從，以朋友之切磋，極兄弟之友恭。
使合同異之見，而惟是之歸，予知其必有以助善政於熙豐也。

譯文：

這並不是古詩詞，而是一篇贊文，下面爲你將其翻譯成現代漢語：

呂和卿（字平甫）與王安石（封荊國公），大概是本應志同道合卻產生了分歧，而林文節公卻是本應與他們有不同見解，最終卻能達成一致的人。
當林文節公去拜訪他們並與之交往時，以朋友間相互研討學問的態度，盡顯兄弟般的友善與恭敬。
假如能消除關於同和異的不同見解，而只追求正確的東西，我知道他必定能夠在熙寧、元豐年間對推行良好的政策有所助益。