张子野诗稿帖赞
观水以心，本于知者之乐。
取射以艺，譬诸巧者之中。
时虽后先之不同，意或迭取而互用。
句葩体庄，字谨心纵。
是曰仁祖太平之词人，遗帖之存，固宜后世之知所重也。
译文：
以内心去体悟水的特质，这源自于智者对于自然的喜爱与感悟。就如同用射箭来展现技艺，可将其比喻成技艺高超的人能够精准命中目标。
虽然时代有先后的差异，但其中蕴含的意趣或许可以交替取用、相互融通。
张子野的诗句如同绽放的花朵般华美，风格却又端庄稳重；书写时字体严谨规范，内心却自在洒脱、无拘无束。
他是宋仁宗时期太平盛世的杰出词人，他遗留下来的这些诗稿字帖，当然应该被后世所重视啊。