沈叡达昭君诗帖赞

宋代 • 岳珂

玉徽十三，维以寓声。
支郎何心，写脂粉情。
汉冢春青，塞霜晓白。
千年之悲，表此遗墨。

译文：

这其实不是古诗词，而是一篇赞文。下面是将其翻译成现代汉语：

那有十三根弦的玉徽琴，是用来寄托情感、发出声音的。沈叡达你是何用意呀，竟在诗中书写昭君那样女子的情思。

汉朝时昭君的坟墓在春日里一片青葱，塞外的寒霜在拂晓泛着白光。历经千年的悲愁呀，都在这留存下来的诗帖中展现。