富文忠出身帖赞

宋代 • 岳珂

其温而惠，有青州救荒之意。
其劲而竦，有北庭抗议之勇。
其湍而直，有镇抚百度之绩。
萃是三德，发为遗墨。
盖静而正者公之心，而用而变者公之迹。
端委搢绅，言孚意亲。
我思若人，古社稷臣。

译文：

富弼（谥号文忠）为人温和又仁惠，就像他在青州时救济灾民所展现出的善意一样。他刚劲而令人敬畏，有着在辽国朝堂上敢于据理力争的勇气。他行事像湍急的水流一样刚直，有着整顿朝纲、使各项事务有序运转的功绩。
这温和仁惠、刚劲有勇、刚直有为这三种美好的品德集于一身，也体现在他遗留下来的笔墨之中。他内心沉静而正直，而在具体行事时又能根据不同的情况灵活应对。
他身着朝服，头戴冠冕，跻身士大夫之列，他说出的话语让人信服，态度亲和。我不禁想起这样的人，他真称得上是古代那种能安邦定国、维护社稷的大臣啊。