韩忠献早夏众春二诗帖赞

宋代 • 岳珂

五言简严而意不迫，七言丰腴而体不忒。
意公彷徉于景物之间所谓造化生意者，盖亦毕写于翰墨。
如彼纤巧，旬锻月炼，又焉得以践其阃阈。
春萌夏假，默具帝力。
公诗自然，于以观德。

译文：

这首作品不是古诗词，而是一篇赞文。以下是将其翻译成现代汉语：

五言诗简洁严谨，可表意却并不局促；七言诗内容丰富、风格丰满，且格式规范无误。

想来韩忠献公在景物中徘徊流连，那所谓大自然赋予万物的生机，大概也都尽数在他的笔墨中展现出来了。

那些追求纤巧，一个句子要反复锤炼很久的创作方式，又怎么能够达到韩忠献公诗作的境界呢。

春天万物萌生，夏天蓬勃生长，这背后默默蕴含着上天的力量。

韩忠献公的诗作自然天成，从中我们可以看出他的品德修养。