蔡忠惠趙氏風度帖贊

宋代 • 岳珂

前朝之名臣，承平之王孫。
筆妙而跋真，一旦而並臻。
此蓋不特適千里而喜似人也。

譯文：

在前朝的時候，有著名的大臣；在社會和平昌盛的時期，有王室的子孫。他們書法精妙，所寫的題跋也是真實可信，在這一時刻，二者都完美地呈現在這幅作品之中。這可不只是像遠行千里見到與自己相似的人那樣讓人欣喜啊。