右军得示帖赞

宋代 • 岳珂

淳古有真味，不特见于结子。
兹帖之名得示，纵摹倣于唐世，隠然犹有西晋之遗意。
彼昌黎者，或肆讥议。
谓以俗书趁姿媚，予未敢以为是。

译文：

淳朴古雅有着真正的韵味，这种韵味不只是体现在书法的点画结体上。
这篇名为《得示帖》的书法作品，纵然是在唐代时期被临摹的，但隐隐约约仍然留存着西晋时期书法的那种意趣风格。
那个昌黎先生（韩愈）啊，有时候会肆意地进行讥讽评论。
他说王羲之的书法是用世俗的书风去追求姿态的妩媚，对于他这种说法，我可不敢认为是正确的。