王導懷感帖贊

宋代 • 岳珂

王門之書祖始興，他帖閣本皆洞精。
獨餘此帖難強名，妙處頓使俗眼驚。
唐人硬黃昔流聲，紙古墨暗如晨星。
兒曹緘口勿浪評，更看羲獻森階庭。

譯文：

王家書法的源頭始於王導，其他王家的書法帖子，即便是宮廷藏本中的那些，人們也都對它們極爲精通了解。
唯獨剩下這《懷感帖》難以確切地去評價它，它的精妙之處一下子就讓那些世俗的眼光大爲驚歎。
唐代用硬黃紙書寫的書法作品往昔可是聲名遠揚，可如今紙張古舊、墨色黯淡，像這樣的佳作就如同清晨稀少的星星一般罕見。
後生晚輩們就閉上嘴別隨意去評判了，再看看王羲之、王獻之那些猶如繁茂庭院臺階旁樹木般衆多的優秀書法作品吧。