裴素明日帖贊

宋代 • 岳珂

有王茂宏之筆勢，予非取其麗。
從容而大肆，巧者以愧，尚庶古意。

譯文：

這篇並不是古詩詞，而是一篇贊文。下面是將它翻譯成現代漢語的內容：

有着如同王茂宏（王導）那樣的筆勢，但我所看重的並非只是它那華麗的外在。它書寫時從容自在且揮灑肆意，那些擅長取巧的人見了都會感到自愧不如，如此大概還存有古代書法的意韻。