张长史秋深帖赞

宋代 • 岳珂

炜五帖兮迨今，信第一兮秋深。
彼伯高兮书淫，人争取兮千金。
考步武兮可寻，付纤秾兮何心。
媲关沈兮鸣琴，尚海岳兮知音。

译文：

五幅书法佳作闪耀至今，毫无疑问这《秋深帖》堪称第一。
那伯高（怀素）啊是痴迷书法之人，他的作品人们争着花千金求购。
考察这书法的风格脉络还能探寻，哪里是去刻意追求纤细或丰腴之态呢。
这书法可与关播、沈传师的佳作相媲美，能让那海岳（米芾）这样的行家视为知音。