徐浩謝賜書帖贊

宋代 • 岳珂

南陽素書，浩之素珍。
而本朝觀浩之書，又皆以爲絕倫。
今視諸賢之跋，凡十有三人。
歲月幾何，又不能彷彿其清塵。
書意日新，而跡日陳。
白首之攻，庶幾信今。

譯文：

南陽的書法真跡，是徐浩一直以來所珍視的寶物。在本朝，人們觀看徐浩的書法作品，都認爲他的書法技藝是無與倫比的。

如今再看諸位賢人的題跋，一共有十三人之多。時間已經過去很久了，我們甚至都難以想象徐浩當年書法風采的一絲神韻。

書法創作的理念和意境不斷推陳出新，然而那些書法的遺蹟卻隨着時間漸漸陳舊。

我到了頭髮花白的年紀還在鑽研書法，希望能夠寫出能讓當代人信服認可的作品。