徽宗皇帝詩聯扇面御書贊

宋代 • 岳珂

四海如春，時維帝心。
遇物而感，其傳至今。
宮扇之存，有此神翰。
願揚仁風，慰彼塗炭。

譯文：

在宋徽宗統治下，整個天下都像是沐浴在溫暖的春光裏，這體現着皇帝的仁愛之心。
他在日常接觸事物時有所感悟而寫下詩篇，這些作品一直流傳到了如今。
到現在還留存着當年的宮廷團扇，上面有着皇帝留下的絕妙書法。
真希望能讓皇帝的仁愛之風廣泛傳播，去撫慰那些在苦難中掙扎的百姓。