宮詞一百首 其九六

宋代 • 岳珂

詔旨今年法祖宗，御前無復舊斜封。
震雷驚落奸邪膽，見說崇山放四凶。

譯文：

今年皇上下達的詔旨遵循祖宗的法度，在皇上跟前再也沒有了以前那種不經過正規途徑、直接由內宮下達的“斜封官”詔書。

皇上嚴明執法的威嚴就像震雷一樣，讓那些奸邪之人膽戰心驚。聽說就像古代舜帝把共工、驩兜、三苗、鯀這“四凶”流放到崇山等地一樣，如今也懲處了那些爲非作歹的壞人。