宮詞一百首 其七五

宋代 • 岳珂

貂冠駘背侍龍顏，前殿師臣第一班。
坐使皇基增九鼎，得賢應許繼南山。

譯文：

那些頭戴貂冠、脊背彎曲的老臣侍奉在皇帝身邊，在前殿上，這些朝中的大臣們站在最前列。他們憑藉自身的才能和智慧，使得國家的根基如同增添了九鼎一般穩固堅實。能夠得到這樣賢能的臣子輔佐，國運應當就像終南山一樣長久延續。