宮詞一百首 其三

宋代 • 岳珂

天街御膳寫臣封，隨例朝朝進六宮。
後苑日高催泛索，茶牀擎出繡雲龍。

譯文：

在宮廷的街道上，負責御膳的官員將準備好的膳食記錄下來，依照慣例，每天都會把這些精心準備的御膳送到皇帝的後宮各處。

到了上午，後苑那邊太陽已經高高升起，催促着趕緊送來所需的物品。此時，茶牀被人抬了出來，茶牀上繡着精美的雲龍圖案。