碧云亭晚眺二首 其二

宋代 • 岳珂

岁华方冉冉，耕亩自闲闲。
日落青枫浦，云平白苎山。
夜城严警柝，昏鼓动层关。
风露汀洲冷，惊鸿自往还。

译文：

时光正缓缓流逝，田间的耕种之事自然也是悠然闲适。

太阳渐渐西沉，余晖洒落在青枫浦上；白云与白苎山齐平，一片云淡风轻。

夜幕降临，城中响起了严厉的打更声，那低沉的黄昏鼓声在层层关卡间回荡。

水边的沙洲在风露中透着丝丝寒意，只有受惊的鸿雁自顾自地飞来飞去。