碧云亭晚眺二首 其一

宋代 • 岳珂

闲步碧云亭，寒郊弄晚晴。
牛羊分暝色，禽鸟有春声。
城柳风犹劲，溪梅冰共清。
屋梁正残照，西望忆长庚。

译文：

我悠闲地漫步在碧云亭上，寒冷的郊外正被傍晚晴朗的天色所笼罩。
在暮色之中，牛羊各自散开，准备归圈；鸟儿欢快地啼叫，那声音仿佛带着春日的气息。
城边的柳树在强劲的风中摇曳；溪边的梅花凌霜傲雪，与冰雪一同散发着清冷的气质。
落日的余晖正洒在屋梁之上，我向西眺望，心中不禁想起了长庚星。