碧云亭晚眺二首 其一

闲步碧云亭,寒郊弄晚晴。 牛羊分暝色,禽鸟有春声。 城柳风犹劲,溪梅冰共清。 屋梁正残照,西望忆长庚。

译文:

我悠闲地漫步在碧云亭上,寒冷的郊外正被傍晚晴朗的天色所笼罩。 在暮色之中,牛羊各自散开,准备归圈;鸟儿欢快地啼叫,那声音仿佛带着春日的气息。 城边的柳树在强劲的风中摇曳;溪边的梅花凌霜傲雪,与冰雪一同散发着清冷的气质。 落日的余晖正洒在屋梁之上,我向西眺望,心中不禁想起了长庚星。
关于作者
宋代岳珂

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

纳兰青云